原文

露冷霜横夜色清，万方兵气悚边城。
当筵忍听霓裳奏，总是宫槐落叶声。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 官员 宫廷 悲壮 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 沉郁 秋景 讽刺 边关 边塞军旅

译文

寒露凝结白霜弥漫，秋夜格外清冷， 各地战事的紧张气氛让边关城池恐惧不安。 在宴席上不忍聆听《霓裳羽衣曲》的演奏， 因为听到的总是宫廷槐树落叶的萧瑟之声。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过'露冷霜横'的意象营造出凄清氛围。前两句写边关战事的紧张，'万方兵气悚边城'生动表现出战争阴影下的不安。后两句巧妙运用对比手法，将华丽的《霓裳羽衣曲》与萧瑟的落叶声相联系，暗示歌舞升平背后隐藏着家国忧患。'宫槐落叶声'既是实写秋景，又象征王朝的衰落，体现了诗人深沉的忧国情怀。全诗语言凝练，意境深远，在婉约中见沉郁，在含蓄中显悲壮。

注释

露冷霜横：形容秋夜寒冷，露水凝结成霜的景象。
万方兵气：指各地战事频繁的紧张气氛。
悚边城：使边关城池感到恐惧不安。
当筵：在宴席之上。
霓裳奏：指《霓裳羽衣曲》，唐代宫廷著名乐曲。
宫槐：宫廷中的槐树，常象征宫廷生活。

背景

此诗创作于唐代晚期，当时藩镇割据、边患不断，社会动荡。诗人王守槐作为文人官员，亲身经历王朝由盛转衰的过程，对时局有着深刻的忧虑。诗中反映了大唐盛世不再，边疆战事频发的现实，表达了文人士大夫对国家命运的深切关注和无奈之情。
诗词大全