译文
整日研读经史掩着书堂，两百亩湖田有一半已经荒凉。 紫荆花开象征兄弟和睦欢乐，橘树无果需要子孙奔波繁忙。 神龙清晨归洞云雾依然湿润，麝鹿走过春山草木自然芬芳。 临近夜晚想要归去心驰万里，故乡的松间月色更加苍茫。
注释
题崔处士山居：题写在崔姓隐士山居墙壁上的诗。处士，指有才德而隐居不仕的人。。
坐穷今古：终日研读经史，穷究古今之理。坐，深研。。
二顷湖田：两百亩湖边田地。顷，面积单位，一顷为一百亩。。
荆树有花：用"紫荆花"典故，比喻兄弟和睦。南朝梁吴均《续齐谐记》载，田真兄弟分家，院中紫荆树枯萎，兄弟感动不分家，树复荣。。
橘林无实：反用"橘奴"典故。三国李衡种橘千株，称"橘奴"，留给子孙。此处说橘树不结果，需子孙辛勤劳作。。
龙归晓洞：清晨神龙归洞，云雾还带着湿气。写山居清晨云雾缭绕之景。。
麝过春山：麝鹿走过春山，草木自然染香。麝，鹿科动物，雄麝脐部有香腺。。
向夜：临近夜晚。向，接近。。
故园松月：故乡的松树和明月。苍苍，深青色，形容月色下松林的幽深景象。。
赏析
本诗以细腻笔触描绘隐士山居生活，展现淡泊超脱的隐逸情怀。首联以'坐穷今古'与'湖田半荒'对比，突出主人治学隐居的生活状态。颔联巧用'荆树''橘林'典故，既写田园景致，又暗含家族伦理。颈联'龙归''麝过'二句，以灵动笔法写山间晨景，'云犹湿''草自香'炼字精妙，赋予自然以生命气息。尾联'心万里''月苍苍'将空间拓展，意境深远。全诗对仗工整，用典自然，在清新自然的山居描写中蕴含深刻的人生哲理。