译文
开凿山石种植松树，几株松苗已长入高空。 天气寒冷仍在讲解戒律，阴雨昏暗还在研读佛经。 小佛殿里点燃千盏明灯，深香炉中供奉清水一瓶。 青云勾起离别的思绪，莫要再到那望溪亭。
注释
斸石：用锄头开凿石头。斸，音zhú，砍、掘之意。
松子：松树的种子，此处指松树幼苗。
杳冥：高远不可见之处，形容松树长得高大。
讲律：讲解佛教戒律。
寻经：研读佛经。
深炉：指香炉或禅房中的火炉。
碧云：青云，喻指远方的思念。
望溪亭：寺院中的亭子名，可能为送别之处。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了冲沼上人修行的虔诚与环境的清幽。前两联以'斸石种松'的艰辛与'天寒讲律'的坚持，突出僧人的修行毅力；后两联则通过'小殿灯千盏'的庄严与'深炉水一瓶'的简朴，形成强烈的艺术对比。尾联'碧云多别思'以景结情，将修行者的超脱与世俗的牵挂巧妙结合，意境深远。全诗语言简练，对仗工整，在平淡的叙述中蕴含深厚的禅意。