原文

脩蛾颦翠倚柔桑，遥谢春风白面郎。
五夜有情随暮雨，百年无节待秋霜。
重寻绣带朱藤合，更认罗裙碧草长。
何处野花何处水，下峰流出一渠香。
七言律诗 关中 写景 山川 山水田园 抒情 文人 晚唐唯美 水流 淡雅 清新 花草

译文

修长的远山如翠眉微蹙倚靠着柔嫩的桑树，遥遥感谢春风这位白面郎君。整夜有情意随着暮雨飘洒，百年流水没有节制等待着秋霜降临。重新寻找绣带般的朱藤已经交合，更能认出罗裙似的碧草绵长。不知是哪里的野花哪里的流水，从山峰下流淌出一渠清香。

赏析

本诗以敷水为描写对象，运用丰富的比喻和拟人手法，将自然景观人格化。首联以'脩蛾''白面郎'等意象展现山水相依的柔美画面，中间两联通过'五夜有情''百年无节'等时空交错的写法，既写景又抒情，尾联以设问收束，'一渠香'余韵悠长。全诗语言清丽，意境深远，体现了许浑诗歌婉约细腻的艺术特色。

注释

脩蛾：修长的眉毛，比喻远山。
颦翠：青翠的山色如皱眉状。
白面郎：指春风，拟人化称呼。
五夜：即整夜，古代将夜分为五更。
无节：没有节制，指水流不停。
绣带：比喻藤蔓如绣带。
朱藤：红色的藤蔓。
罗裙：比喻碧草如罗裙展开。

背景

许浑是晚唐著名诗人，擅长律诗。此诗作于诗人途经敷水（今陕西华阴市敷水镇）时所作。敷水是渭河支流，风景秀丽。晚唐时期社会动荡，诗人通过山水描写寄托了对自然宁静的向往。
诗词大全