原文

开罗以后波茨坦，公告宣言通牒书。
残照西风穷寇路，楚歌声里更何如。
七言绝句 叙事 咏史怀古 抒情 政治抒情 文人 激昂 豪放 黄昏

译文

从开罗会议到波茨坦会议，接连发布公告宣言和最后通牒。 夕阳西风中穷途末路的敌人，如同陷入四面楚歌的境地还能如何挣扎。

赏析

本诗以历史事件入诗，艺术地再现了二战末期盟军胜利在望的历史时刻。前两句直叙开罗、波茨坦两次重要会议及其发布的宣言公告，用简练的语言概括了历史进程。后两句化用古典意象，'残照西风'既写实又象征，描绘出日本军国主义日薄西山的衰败景象；'楚歌声里'巧妙用典，将日军比作垓下被困的项羽军队，形象生动。全诗古今结合，既有历史厚重感，又充满诗意韵味，展现了作者深厚的古典文学修养和敏锐的历史洞察力。

注释

开罗：指1943年开罗会议，中美英三国发表《开罗宣言》，要求日本无条件投降。
波茨坦：指1945年波茨坦会议，中美英三国发表《波茨坦公告》，敦促日本投降。
公告宣言通牒书：指《波茨坦公告》作为最后通牒的形式向日本发出。
残照西风：化用李白《忆秦娥》'西风残照，汉家陵阙'，喻指日本军国主义的衰败景象。
穷寇：出自《孙子兵法》'穷寇勿追'，指陷入绝境的敌人。
楚歌声：典出《史记·项羽本纪》项羽垓下之围时'四面楚歌'，喻指日军陷入孤立无援境地。

背景

此诗创作于1945年波茨坦公告发布后，日本投降前夕。开罗宣言（1943年）明确要求日本归还侵占的中国领土，波茨坦公告（1945年7月26日）则敦促日本无条件投降。诗人目睹抗日战争胜利在即，怀着喜悦激动的心情写下这组诗，记录这一历史转折时刻。诗歌反映了中国人民历经八年抗战终于看到胜利曙光的振奋心情。
诗词大全