原文

客程殊未极，舣棹泊回塘。
水宿知寒早，愁眠觉夜长。
远钟和暗杵，曙月照晴霜。
此夕相思意，摇摇不暂忘。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 抒情 文人 晚唐唯美 月夜 江南 江河 游子 白露 送别离愁 霜降

译文

旅途遥远还未到达终点，我将小船停泊在曲折的池塘旁。 水上过夜才知秋寒来得早，满怀愁绪更觉夜晚漫长。 远处的钟声伴着隐约的捣衣声，黎明的月光映照着清冷的寒霜。 今夜这无尽的相思之情，在我心中摇曳动荡片刻难忘。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜泊船时的羁旅愁思。首联点明旅途未竟、泊船夜宿的背景；颔联通过'知寒早''觉夜长'的生理感受，深刻表现出游子的孤寂心境；颈联以'远钟''暗杵''曙月''晴霜'组成凄清的画面，听觉与视觉交织，营造出空灵寂寥的意境；尾联直抒胸臆，将漂泊在外的相思之情表达得真挚动人。全诗语言凝练，对仗工整，情景交融，充分展现了晚唐诗歌精工婉约的艺术特色。

注释

客程：旅途行程。
殊未极：远未结束。
舣棹：停船靠岸。
回塘：曲折的池塘。
水宿：在水上过夜。
暗杵：夜间捣衣声。
曙月：黎明时的月亮。
晴霜：晴朗夜空的寒霜。
摇摇：心神不宁的样子。

背景

此诗为晚唐诗人陆龟蒙所作。陆龟蒙一生仕途坎坷，多次应试不第，后隐居松江甫里。这首诗可能作于他游历途中，表达了诗人对远方亲友的深切思念，也暗含了对自身漂泊命运的感慨。作品反映了晚唐时期文人普遍存在的羁旅愁绪和人生感慨。
诗词大全