原文

细雨花朝近社前，蟛蜞子嫩味无边。
百钱一两争人买，过了清明不值钱。
七言绝句 农夫 叙事 咏物 商贾 岭南 春景 民生疾苦 淡雅 清新 清明 节令时序 雨景

译文

细雨绵绵的花朝节临近春社之前， 此时的蟛蜞子肉质鲜嫩美味无比。 人们争相以百文钱一两的高价购买， 但一旦过了清明节就变得不值钱了。

赏析

这首竹枝词生动描绘了岭南地区的时令饮食文化。前两句点明时节特色，用'细雨花朝'营造出春日氛围，'味无边'极言蟛蜞子的鲜美。后两句通过价格对比，巧妙表现出时令食材的珍贵性。'百钱一两'与'不值钱'形成强烈反差，既反映了市井生活的真实图景，又暗含'物以稀为贵'的生活哲理。全诗语言质朴自然，富有生活气息，展现了民间智慧和对自然规律的深刻认识。

注释

花朝：花朝节，农历二月十五日，相传为百花生日。
社：社日，古代祭祀土地神的日子，分春社和秋社，此处指春社。
蟛蜞子：蟛蜞的幼体，蟛蜞是一种小型蟹类，形似螃蟹而较小。
百钱一两：形容价格昂贵，古代一钱相当于一文铜钱。
清明：清明节，二十四节气之一，在公历4月5日前后。

背景

《紫坭竹枝词》是流传于广东番禺紫坭地区的民间组诗，创作于清代晚期。竹枝词本是巴渝一带的民歌，唐代刘禹锡加以改制后成为文人喜爱的诗体。紫坭位于珠江三角洲，水网密布，盛产各种水产。此诗反映了当地清明前后食用蟛蜞的民俗习惯，记录了岭南地区的饮食文化和时节变迁。
诗词大全