原文

相知出肺腑，非旧亦非亲。
每见云霄侣，多阳鄙拙身。
即期扶泰运，岂料哭贤人。
应是随先帝，依前作近臣。
平生任公直，爱弟尚风尘。
宅闭青松古，坟临赤水新。
官清仍齿壮，儿小复家贫。
惆怅天难问，空流泪满巾。
五言古诗 关中 凄美 友情酬赠 古迹 哀悼 官员 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 晚唐唯美 沉郁 黄昏

译文

我们相知是发自内心，虽然不是故交也不是亲戚。 每次见到朝中高官们，都常赞扬我这鄙陋之人。 本期望你能辅佐盛世，哪料到今日来哭贤人。 想必是追随先帝而去，依旧在身旁作近臣。 平生为人公正刚直，疼爱弟弟却让他奔波劳顿。 宅院紧闭青松古老，新坟临近赤水之滨。 为官清廉正当壮年，儿女幼小家境清贫。 惆怅问天无应答，空自泪流湿衣巾。

赏析

这首诗是唐代诗人刘得仁为悼念好友丁侍郎所作的五言排律。全诗情感真挚深沉，通过"相知出肺腑"开篇即点明二人深厚的知己之情。诗中运用对比手法，将生前的期望（"即期扶泰运"）与现实的悲痛（"岂料哭贤人"）形成强烈反差。"宅闭青松古，坟临赤水新"一联以景写情，青松象征高洁，新坟暗示新丧，意境苍凉。结尾"惆怅天难问，空流泪满巾"直抒胸臆，将悲痛之情推向高潮。诗歌语言质朴无华，却字字含情，展现了唐代文人间的深厚情谊和对人生无常的感慨。

注释

云霄侣：指朝中高官，如处云霄之上。
多阳：多作"多扬"，意为常加赞扬。
鄙拙身：诗人自谦之词，指自己才疏学浅。
扶泰运：辅佐盛世，指在朝为官。
先帝：指已故的皇帝。
近臣：皇帝身边的亲信大臣。
公直：公正刚直。
风尘：指奔波劳苦的境遇。
赤水：可能指长安附近的河流，或为虚指。

背景

此诗创作于晚唐时期，是刘得仁为悼念在翰林院任职的丁姓侍郎而作。丁侍郎可能是在唐武宗或唐宣宗时期任职的翰林学士，与刘得仁交情深厚。唐代翰林院是重要的文官机构，翰林学士多参与机要，地位清要。刘得仁作为晚唐著名诗人，虽仕途不顺，但与朝中官员多有交往。这首诗反映了晚唐文人圈的交往状况和他们对仕途、人生的复杂感受。
诗词大全