译文
白丝般的羽毛丹砂般的红顶，清晨穿越秋雾飞出青翠山峦。 飞来停在孤松的枝头站立，看见人苦吟诗句却振翅高飞。
注释
白丝翎羽：指鹤的白色羽毛如丝般洁白。
丹砂顶：鹤顶红色如丹砂，故称。
晓度：清晨飞越。
秋烟：秋天的晨雾。
翠微：青翠的山色，指青山。
孤松：孤立的松树，鹤常栖于松上。
吟苦：指诗人苦吟作诗。
赏析
这首诗以白描手法刻画鹤的高洁形象。前两句写鹤的形貌与姿态：'白丝翎羽丹砂顶'突出其洁白与朱红的色彩对比，'晓度秋烟出翠微'展现其在晨雾中飞翔的仙姿。后两句通过细节描写：鹤栖孤松显其孤高，见人吟诗则飞走，暗喻鹤不染尘俗的品性。全诗语言简练，意境清远，通过鹤的形象寄托了诗人追求高洁、超脱尘世的情怀。