译文
自然物候已进入秋季，炎热与凉爽在此夜分明分野。 暗处的秋虫鸣叫声传遍草丛，明月的清辉洒向无云的夜空。 清朗高远的景致在屋檐外可见，凄凉的虫鸣在篱笆下可闻。 感怀时节变迁兼有离别之痛，旅居在外的愁思自然纷至沓来。
注释
赋得：古代文人分题赋诗，分到的题目叫"赋得"。
蛩：蟋蟀的古称。
物候：指自然界随季节变化的周期性现象。
秋节：秋季，特指秋分时节。
炎凉：指夏日的炎热和秋日的凉意。
清迥：清朗高远。
凄其：凄凉悲伤的样子。
羁思：旅居在外的愁思。
赏析
这首诗以秋夜闻蛩为切入点，巧妙地将节令变迁与离别之情融为一体。前两联通过"物候改"、"炎凉分"点明秋分时节特征，用"暗虫声遍草"、"明月夜无云"构建出清冷寂寥的秋夜意境。后两联由景入情，"清迥檐外见"与"凄其篱下闻"形成视听通感，最终归结到"感时兼惜别"的情感升华。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整而不失自然，充分体现了中唐诗歌由盛唐豪放向深沉内敛的转变趋势。