原文

春景去，此去何时回。
游人千万恨，落日上高台。
寂寞繁花尽，流莺归莫来。
中唐新乐府 五言古诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 清明 游子 立春 节令时序 花草 黄昏

译文

春天的景色渐渐离去，这一去何时才能回来？ 游人们怀着千万般遗憾，在落日时分登上高台。 寂寞中繁花已凋谢殆尽，连流莺也不再归来。

赏析

这首诗以简练的语言勾勒出暮春时节的寂寥景象。前两句直抒胸臆，表达对春光易逝的无奈；中间两句通过'游人恨'与'落日台'的意象对比，强化了时光流逝的悲凉；末两句以'繁花尽'、'流莺归'的具体物象，烘托出春去的彻底与决绝。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内展现了诗人对自然变迁的敏锐感知和对人生易老的深沉感慨。

注释

送春曲：送别春天的组曲，此为第三首。
高台：古代登高望远的楼台，常为文人抒发情感之所。
繁花尽：百花凋零，指春末景象。
流莺：飞来飞去的黄莺，春日的典型意象。

背景

此诗创作于中唐时期，刘禹锡作为'诗豪'，擅长通过自然景物抒发人生感悟。这首诗是其《送春曲三首》中的第三首，组诗完整表现了诗人对春天由盛转衰全过程的观察与思考，体现了唐代文人对时节更替的特殊敏感和哲学思考。
诗词大全