译文
勤于政事梦中都在思虑任用贤能，登基即位时正值青春年少。本想实现天下百姓的幸福安康，哪曾想会遭遇亡国的忧患。长杨宫已不见羽林骑兵的身影，太液池空停着昔日的龙舟。唯有朝会的衣冠服饰依然存在，年复一年在月下空自伤悲游荡。
注释
敬宗睿武昭悯孝皇帝：唐敬宗李湛的谥号，826-827年在位。
任贤劳梦寐：形容皇帝勤于政事，梦中都在思虑任用贤能。
登位富春秋：指敬宗即位时年仅16岁，正值青春年华。
东人：指东方诸侯国百姓，此处代指天下黎民。
杞国忧：化用'杞人忧天'典故，指无谓的忧虑。
长杨：汉代宫名，此处代指唐宫苑。
羽骑：皇帝仪仗中的骑兵卫队。
太液：唐代大明宫内的太液池。
龙舟：皇帝御用的舟船。
衣冠：指朝服和冠冕，象征朝廷礼仪制度。
赏析
本诗为组挽歌中的第二首，以精炼的语言概括了敬宗短暂的一生。前两联写其即位时的雄心壮志，'任贤劳梦寐'展现勤政形象，'富春秋'暗示年轻有为。后两联笔锋陡转，通过'收羽骑'、'泊龙舟'的意象对比，营造盛衰无常的悲凉氛围。尾联'衣冠在'与'怆月游'形成强烈反差，表达了对帝王早逝的深切哀悼。全诗对仗工整，用典恰当，情感深沉含蓄，体现了刘禹锡咏史诗的典型风格。