原文

看画长廊遍，寻僧一径幽。
小池兼鹤净，古木带蝉秋。
客至茶烟起，禽归讲席收。
浮杯明日去，相望水悠悠。
中唐新乐府 五言律诗 人生感慨 僧道 写景 凄美 古迹 含蓄 寺院 抒情 文人 淡雅 秋分 秋景 荆楚 送别离愁

译文

看尽长廊壁画遍，寻访高僧小径幽。 清澈池边白鹤净，古老树上蝉鸣秋。 客来煮茶烟升起，鸟归讲经席已收。 明日浮杯远去后，唯见江水悠悠流。

赏析

这首诗以细腻笔触描绘寺院清幽景致，通过'看画'、'寻僧'、'小池'、'古木'等意象，营造出空灵禅境。颔联'小池兼鹤净，古木带蝉秋'对仗工整，以鹤之纯净衬蝉之秋声，动静相生。尾联'浮杯明日去，相望水悠悠'以悠悠流水喻别情之长，含蓄隽永，体现唐代诗禅交融的艺术特色。

注释

鸿举法师：唐代著名僧人，与刘禹锡交往甚密。
江陵：今湖北荆州，唐代重要佛教中心。
浮杯：佛教用语，指云游四方，典出《高僧传》。
讲席：僧人讲经说法的座位。
茶烟：煮茶时升起的烟气，唐代寺院茶文化盛行。

背景

此诗作于刘禹锡任朗州司马期间（805-814年），时作者贬谪楚地，与当地僧人多有交往。鸿举法师为当时著名高僧，刘禹锡多次与之诗词唱和。诗中既表现了对法师的敬重，也透露出作者仕途失意后寻求精神解脱的心境。
诗词大全