译文
事物的规律确实清晰可见，人世间的事情却令人无比悲伤。不要倚仗早晨花开时的繁盛美好，请您看看傍晚时分凋零衰落的景象。
注释
物情：事物的情状、规律。
良：确实，实在。
不胜：承受不了，非常。
恃：依赖，倚仗。
朝荣：早晨开花繁盛。木槿花朝开暮落，故称'朝荣'。
暮落：傍晚凋零衰落。
赏析
这首诗借木槿花朝开暮落的特性，抒发了对人生无常、世事变迁的深沉感慨。前两句直抒胸臆，点明物性易察而人事难料的哲理；后两句通过木槿花的朝荣暮落，形象地揭示了盛极必衰的自然规律。全诗语言简练，寓意深刻，运用对比手法，将木槿的短暂荣枯与人生的起伏沉浮巧妙结合，体现了唐代咏物诗托物言志的艺术特色。