原文

萧萧陇水侧，落日客愁中。
古塞一声笛，长沙千里风。
鸟无栖息处，人爱战争功。
数夜城头月，弯弯如引弓。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 塞北 夜色 悲壮 抒情 文人 晚唐唯美 月夜 武将 沉郁 沙漠 游子 西域 讽刺 边关 边塞军旅 黄昏

译文

陇水之畔流水萧萧，落日余晖中旅人愁思万千。古老的边塞传来一声笛响，大漠之上千里长风呼啸。飞鸟找不到栖息之处，人们却贪恋征战之功。连续几夜城头望月，那弯弯的月牙犹如拉满的弓弦。

赏析

这首诗以边塞为背景，通过萧萧陇水、落日客愁、古塞笛声、大漠长风等意象，营造出苍凉悲壮的意境。'鸟无栖息处，人爱战争功'一句形成强烈对比，批判了战争的残酷与世人对军功的迷恋。末句'弯弯如引弓'以弯月喻弓，既写景又暗示战事紧张，含蓄深沉。全诗语言凝练，对仗工整，情感沉郁，展现了唐代边塞诗特有的艺术魅力。

注释

萧萧：形容风声或水流声，此处指陇水奔流的声音。
陇水：指陇山一带的河流，在今甘肃、陕西交界处。
客愁：旅居他乡的愁思。
古塞：古老的边塞关隘。
长沙：广袤的沙漠，非指湖南长沙。
引弓：拉满弓弦，形容弯月的形状。

背景

此诗为唐代诗人刘威所作。刘威生活在晚唐时期，当时唐王朝国力衰退，边患不断，诗人通过边塞题材表达对战争的思考和对和平的向往。诗中反映了唐代边塞将士的生活状况和作者的反战思想。
诗词大全