译文
你将民间疾苦写入千首诗歌，空前绝代的天才由此挺生。 报效国家艰难地奔赴朝廷，穿着麻鞋破衣从叛军占领区逃来。
注释
民间疾苦：指杜甫诗歌中大量反映百姓生活困苦的内容。
旷代：空前，绝代。
天教：天意使然，上天赋予。
凤阙：汉代宫阙名，后泛指皇宫、朝廷。
麻鞋破袖：指杜甫在安史之乱中穿着麻鞋破衣的困顿形象。
贼中：指安史之乱叛军占领的地区。
赏析
这首绝句以精炼的语言概括了杜甫诗歌的核心价值和人生经历。前两句高度评价杜甫诗歌关注民生疾苦的现实主义精神，称其为上天赋予的旷世奇才。后两句聚焦杜甫在安史之乱中的艰难经历，通过'麻鞋破袖'这一典型细节，生动展现诗人虽身处困境仍心系国家的崇高品格。全诗语言凝练，意象鲜明，既是对杜甫文学成就的礼赞，也是对其人格精神的崇高致敬。