译文
故乡路途遥远，想要归去却难以实现；春风拂面，天空辽阔，远望之处看不到尽头。
注释
故国：指故乡或故土。
路遥：路途遥远。
归去来：出自陶渊明《归去来兮辞》，表达归隐田园的愿望。
春风：象征美好时光和生机。
天远：天空遥远，形容距离极远。
望不尽：望不到尽头，表达无限惆怅。
赏析
这首短诗以简练的语言表达了深沉的思乡之情。前句'故国路遥归去来'化用陶渊明典故，既表达归隐之愿，又暗含现实阻碍；后句'春风天远望不尽'以景结情，通过春风与远天的意象，将无形的乡愁具象化。全诗意境开阔而情感深沉，体现了苏轼晚年流放生涯中对故乡的深切怀念。