译文
云南村背靠一条河流，高峻的山峰连大雁都飞不到面前。 村落里生长着红色芍药，人家门前涌出清澈的泉水。 孩童们都像古人般淳朴，婚嫁之事尽如仙人般超脱。 这里的人们都像是神仙人家，无须为贫瘠的田地缴纳赋税。
注释
奉和：指奉命和诗，和友人诗作。
鲁望：陆龟蒙的字，皮日休好友。
四明山：在今浙江宁波西南。
背一川：背靠一条河流。
无雁到峰前：山峰高峻，连大雁都飞不到。
墟里：村落。
红药：红色芍药，泛指珍奇花草。
白泉：清澈的泉水。
似古：如同古人般淳朴。
如仙：如同仙人般超脱。
真官户：道家所谓的神仙人家。
无由：无须。
税石田：为贫瘠田地纳税。
赏析
这首诗描绘了四明山云南村的仙境般景象，通过'无雁到峰前'极写山势高峻，'生红药'、'发白泉'展现自然灵秀。'儿童似古'、'婚嫁如仙'巧妙表现了当地民风的淳朴超脱。尾联'真官户'、'无税田'既是对世外桃源的赞美，也暗含对现实赋税繁重的不满。全诗语言清丽，意境超逸，展现了晚唐山水田园诗的精巧雅致。