原文

雨露长纤草，山苗高入云。
风雪折劲木，涧松摧为薪。
风摧此何意，雨长彼何因。
百丈涧底死，寸茎山上春。
可怜苦节士，感此涕盈巾。
中原 中唐新乐府 书生 五言古诗 人生感慨 凄美 咏物 山峰 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 讽刺 说理 隐士 雨景 雪景

译文

雨露滋润着细弱的小草，山上的草木长得高耸入云。 风雪摧折坚挺的树木，涧底的松树被摧残当作柴薪。 风为什么要这样摧残？雨为什么要那样滋润？ 百丈深涧中的松树枯死，寸长的小草却在山上享受春光。 可怜那些坚守节操的士人，看到这般景象不禁泪湿衣巾。

赏析

这首诗通过对比手法，深刻揭示了社会的不公现象。前四句以自然现象为喻：柔弱的草木得到雨露滋润而高高在上，坚贞的松柏却遭风雪摧残沦为柴薪。中间两句发出强烈质问，表达了对这种不合理现象的困惑与不满。后两句形成鲜明对比：'百丈涧底死'与'寸茎山上春'，形象地表现了贤能之士沉沦下僚、无能之辈却飞黄腾达的社会现实。最后两句直抒胸臆，为所有怀才不遇的'苦节士'发出悲愤的呐喊。全诗语言质朴而寓意深刻，体现了白居易关注社会现实、为民请命的创作思想。

注释

雨露：雨水和露水，比喻恩泽。
纤草：细弱的小草。
山苗：山上的普通草木。
劲木：坚挺的树木。
涧松：山谷中的松树，喻指有才德而不得志的人。
摧为薪：被摧折当作柴火。
百丈涧底死：指深谷中的高大松树枯死。
寸茎山上春：指山上细小的草木却欣欣向荣。
苦节士：坚守节操、志向高洁的人。
涕盈巾：泪水沾湿衣巾。

背景

此诗作于白居易任职翰林学士期间（807-810年），是其《续古诗十首》组诗中的第四首。唐代中期，科举制度虽已确立，但门阀观念依然存在，许多有真才实学的寒门士子难以得到重用。白居易本人虽通过科举入仕，但深知官场中贤愚倒置的现象普遍存在。这首诗借物喻人，表达了对人才选拔不公现象的不满和对寒门士子的深切同情，反映了作者早期'为民请命'的文学主张。
诗词大全