译文
从头开始一一断绝嗔怒与痴愚，深切保持心灵光明的心愿可想而知。 西王母见怜允许握手相见，对仙女梁清的相思尚未忏悔。 拈来翡翠珊瑚制成的珍贵笔管，扫除那些风花雪月虚幻不实的词句。 北渚中洲仙境没有黑夜，月光下的人儿倚靠在沾满露珠的花枝旁。
注释
嗔痴：佛教术语，指嗔怒与痴愚，为三毒之二。
痛葆：深切地保持、珍护。
心光：佛教语，指心灵的光明。
阿母：指西王母，神话中的仙女首领。
把晤：握手相见。
梁清：传说中的仙女梁玉清，此处代指仙女。
忏：忏悔、悔过。
翡翠珊瑚管：指用珍贵材料制成的笔。
惝恍词：模糊不清、虚幻不实的言辞。
北渚中洲：指神仙居住的水中仙境。
露华枝：沾满露珠的花枝。
赏析
这首诗以游仙为主题，展现了作者超脱尘世、向往仙境的情怀。诗中运用佛教术语和神话典故，表达断绝世俗烦恼、追求心灵光明的愿望。'翡翠珊瑚管'与'风花惝恍词'形成鲜明对比，体现作者摒弃浮华文风、追求真实境界的文学主张。尾联'北渚中洲天不夜，月中人倚露华枝'营造出空灵静谧的仙境画面，意境优美，富有浪漫色彩。全诗对仗工整，用典精当，体现了晚清诗坛的典雅风格。