原文

流水澌澌月满庭，瑶琴三叠动芳馨。
漫天雪意浓于酒，一树春魂唤欲醒。
潇洒自怜心冷涩，清寒其奈影娉婷。
柴门深掩无人到，一径琼瑶鹤刷翎。
七言律诗 写景 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 庭院 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士 雪景

译文

细碎的流水声伴着满庭月光， 《梅花三弄》的琴声飘散着幽香。 漫天雪景比美酒更令人沉醉， 一树梅花仿佛要唤醒春天的精魂。 潇洒自在却自怜心中的清冷， 清寒之中奈何身影如此婀娜。 柴门深深掩闭无人来访， 唯见积雪小径上仙鹤梳理羽毛。

赏析

这首诗以梅花为主题，通过流水、月光、琴声、雪景等多重意象烘托梅花的高洁品格。首联以听觉和嗅觉入手，营造清雅意境；颔联运用通感手法，将雪意比作浓酒，突出梅花唤醒春魂的生命力；颈联以拟人手法写梅花既潇洒又孤寂的双重性格；尾联通过柴门深掩和仙鹤刷翎的意象，进一步强化梅花超尘脱俗的隐士气质。全诗语言清丽，意境空灵，展现了梅花在严寒中绽放的坚韧与高洁。

注释

澌澌：流水声，形容水声细碎。
瑶琴三叠：指琴曲《梅花三弄》，三叠指曲式结构。
芳馨：芳香，此处指梅花的香气。
雪意：下雪的景象和氛围。
春魂：指梅花蕴含的春天气息。
冷涩：清冷孤寂的感觉。
娉婷：姿态美好，形容梅花姿态。
柴门：简陋的木门，指隐士居所。
琼瑶：美玉，比喻积雪。
鹤刷翎：仙鹤梳理羽毛，喻高洁意境。

背景

此诗为咏梅组诗中的第三首，创作于明代或清代，具体作者已不可考。梅花在中国传统文化中象征高洁、坚韧的品格，历代文人多有咏梅之作。此诗继承了古典咏物诗的传统，通过梅花表达士大夫的清高自守和超然物外的精神追求。
诗词大全