原文

春初携手春深散，无日花间不醉狂。
别后何人堪共醉，犹残十日好风光。
七言绝句 中原 中唐新乐府 凄美 友人 友情酬赠 叙事 抒情 文人 旷达 春景 清明 花间 豪放 送别离愁

译文

初春时节我们携手同游，到暮春却要各自分散， 没有一天不在花丛间醉饮狂歌。 分别之后还有谁能与我共醉， 只剩下最后十日的美好春光。

赏析

这首诗以春日欢聚与离别为背景，通过时间跨度的对比（春初到春深）和醉饮场景的描绘，深刻表达了诗人与友人之间的深厚情谊和离别之痛。前两句写相聚时的狂放不羁，日日醉饮花间，展现文人雅士的洒脱；后两句转折写别后的孤独与惋惜，『犹残十日好风光』既是对春光易逝的感叹，更是对友情难再的惆怅。语言简练而意境深远，充分体现了白居易诗歌通俗晓畅、情感真挚的艺术特色。

注释

杨六兄弟：指白居易的好友杨虞卿，排行第六，故称杨六。
春初：初春时节。
春深：暮春时节。
醉狂：醉后狂放不羁的状态。
堪共醉：能够一起畅饮醉酒。
犹残：还剩下。

背景

此诗作于白居易中年时期，当时他与杨虞卿等友人常在长安郊外赏花饮酒、吟诗作赋。杨虞卿是白居易的挚友之一，两人志趣相投，经常诗文唱和。这首诗是白居易在春日将尽时与杨氏兄弟离别前所作，表达了诗人对美好时光的留恋和对友情的珍视，反映了唐代文人雅集唱和的生活情趣。
诗词大全