原文

管妙弦清歌入云，老人合眼醉醺醺。
诚知不及当年听，犹觉闻时胜不闻。
七言绝句 中原 中唐新乐府 人生感慨 写景 含蓄 夜色 抒情 文人 楼台 淡雅 老人 艺术欣赏

译文

管乐精妙琴弦清越歌声直入云霄，老人闭着双眼陶醉其中。 虽然明知比不上年轻时听到的美妙，但仍然觉得聆听音乐胜过完全不听。

赏析

这首诗通过老人听歌的场景，展现了音乐的艺术魅力和人生感悟。前两句描绘音乐之美和听者的陶醉状态，'管妙弦清歌入云'极写音乐技艺的高超和感染力。后两句转入深沉的人生感慨，通过'不及当年听'与'胜不闻'的对比，既表达了年华老去的无奈，又彰显了艺术永恒的价值。语言简练而意境深远，体现了白居易晚年诗歌淡泊中见深意的艺术特色。

注释

管妙弦清：形容乐器演奏精妙，琴弦清越。
歌入云：歌声嘹亮，直上云霄。
醉醺醺：形容陶醉的状态，并非真醉。
诚知：确实知道。
当年：指年轻时候。
犹觉：仍然觉得。

背景

此诗为白居易晚年作品。白居易晚年定居洛阳，过着半隐退的生活，经常参与文人雅集，欣赏音乐歌舞。作为唐代著名的音乐爱好者，白居易对音乐有很高的鉴赏力，这首诗反映了他晚年虽然身体衰老，但对艺术的热爱不减，通过音乐来寻求精神慰藉的心境。
诗词大全