原文

洞中犹说看桃花，轻絮狂飞自俗家。
正是阶前开远信，小娥旋拂碾新茶。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 庭院 抒情 文人 春景 晚唐唯美 淡雅 清新 隐士

译文

隐居洞中还在谈论欣赏桃花的事， 轻狂的柳絮从世俗人家纷乱飘来。 正是在台阶前展开远方来信的时刻， 小侍女急忙拂拭茶具碾制新茶。

赏析

本诗以暮春柳絮为切入点，通过隐者与尘世的对比，展现超脱世俗的生活情趣。前两句以'洞中'与'俗家'形成空间对照，'犹说看桃花'体现隐士对自然之美的专注，而'轻絮狂飞'则暗喻尘世纷扰。后两句通过'开远信'与'碾新茶'的日常场景，勾勒出闲适雅致的隐逸生活。全诗语言清丽，意境空灵，在看似平常的生活细节中蕴含深远意境，体现了晚唐诗歌追求韵味的特点。

注释

洞中：指隐士居所或幽深居处。
轻絮：柳絮，柳树的种子带有白色绒毛，随风飞散。
狂飞：形容柳絮纷乱飞舞之态。
俗家：尘世人家，与隐者居所相对。
阶前：台阶前，庭院之中。
开远信：开启远方的来信。
小娥：年轻的侍女。
旋拂：迅速拂拭。
碾新茶：碾制新茶，唐代饮茶需先将茶饼碾碎。

背景

此诗作于晚唐时期，作者司空图晚年隐居中条山王官谷。当时唐王朝日趋衰落，社会动荡，司空图选择归隐山林，寄情山水。这首诗是《暮春对柳二首》中的第二首，通过对暮春景物的描写，表达作者超然物外、怡然自得的隐逸情怀，反映了晚唐文人逃避乱世、追求精神解脱的心态。
诗词大全