译文
马背上推敲诗句已得数篇， 自愧才疏配不上仙家名衔。 关隘处人们传说开元旧事， 指点山水犹见孟浩然当年。
注释
赏析
本诗以商山古道为时空背景，展现晚唐诗人对盛唐文脉的追忆。前两句以'马上搜奇'的动态写作与'籍中愧仙'的静态自省形成对比，体现诗人对诗歌创作的执着与谦逊。后两句通过'关头传说'将时空延伸到开元盛世，借孟浩然这一盛唐山水诗象征，寄托对文学黄金时代的向往。全诗采用虚实相生的手法，将地理关隘转化为历史通道，在指点江山的动作中完成时空穿越，体现晚唐诗人特有的怀旧美学与历史纵深。