原文

秋风团扇未惊心，笑看妆台落叶侵。
绣凤不教金缕暗，青楼何处有寒砧。
七言绝句 中原 写景 后妃 含蓄 婉约 宫廷生活 抒情 楼台 淡雅 爱情闺怨 白露 秋景 闺秀 霜降 黄昏

译文

秋风吹拂团扇也未曾惊动她的心， 含笑看着妆台上飘落的片片秋叶。 绣着凤凰的华服不让金线暗淡失色， 在这富贵闺阁中何处能听到寒夜捣衣声？

赏析

这首诗以婉约细腻的笔触描绘了一位富贵女子的秋日情怀。前两句用'秋风团扇'典故暗喻女子处境，却以'未惊心'转折，表现其超然态度。'笑看落叶'更显其从容心境。后两句通过'绣凤''金缕'的华美与'寒砧'的缺席形成对比，暗示深闺女子与外界秋意的隔绝，在富贵闲适中透露出淡淡的寂寞。全诗语言精美，意象含蓄，通过对比手法营造出独特的艺术境界。

注释

秋风团扇：化用班婕妤《团扇诗》典故，比喻女子失宠。
妆台：女子梳妆的台镜。
落叶侵：落叶飘入妆台，暗示时光流逝。
绣凤：刺绣的凤凰图案，指华美服饰。
金缕：金线绣制，指精美衣饰。
青楼：指富贵人家的闺阁。
寒砧：秋日捣衣声，常象征思妇愁绪。

背景

此诗为《洛中三首》组诗的第一首，创作背景不详。从内容和风格判断，应出自唐代或宋代文人模仿闺怨诗的作品，描写洛阳富贵人家女子的生活情态。这类诗歌多表现深闺女子在富贵生活中的微妙心境，反映了古代文人对女性内心世界的关注和描写。
诗词大全