原文

偶然楼上卷珠帘，往往长条拂枕函。
恰值小娥初学舞，拟偷金缕押春衫。
七言绝句 中原 写景 咏物 咏物抒怀 文人 春景 晚唐唯美 柔美 楼台 淡雅 清新 生活闲趣 闺秀

译文

偶然在楼上卷起珍珠帘幕，常常看见杨柳的长条轻拂着枕函。 正逢年少侍女初学舞蹈，想要偷取金线来镶绣春衫。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一幅春日闺阁图景。前两句写杨柳枝条拂动枕函的静态画面，后两句转入动态描写，通过'小娥初学舞'的生动细节，展现了春日的生机与活力。诗人运用'偶然'、'往往'、'恰值'等词语，使整首诗充满偶然邂逅的趣味性。'拟偷金缕押春衫'一句尤为精妙，既表现了少女的爱美之心，又暗合杨柳金缕的意象，达到物我交融的艺术效果。

注释

杨柳枝：乐府旧题，本为汉乐府横吹曲，唐代变为新声。
珠帘：用珍珠缀成的帘子，指华美的帘幕。
长条：指杨柳细长的枝条。
枕函：中间可以放置物品的匣状枕头。
小娥：年轻的侍女或歌女。
金缕：金线，指华美的丝线。
押：压边，镶边装饰。

背景

此诗为司空图《杨柳枝寿杯词十八首》组诗中的第六首。司空图晚唐时期隐居王官谷，这组诗当作于其隐居期间。唐代《杨柳枝》曲调流行，诗人多借此调咏柳抒怀。司空图这组诗以杨柳为题材，融入了隐逸闲适的生活情趣，体现了晚唐诗歌追求细腻唯美的艺术倾向。
诗词大全