原文

近日幽寻屡出郊，青来山馆燕新巢。
斜阳一抹风廊影，葵写圆花竹写梢。
返照深深入竹根，青鞋踏遍旧苔痕。
好诗只在微茫里，付与栖禽自在喧。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 夜色 山水田园 廊台 抒情 文人 江南 浙派 淡雅 清新 竹景 隐士 黄昏

译文

近日常常出郊野寻幽探胜，来到青来山馆看见燕子正在筑新巢。斜阳洒下一抹余晖，廊间风影摇曳，葵花呈现出圆形的花朵，竹枝勾勒出细长的梢影。 夕阳的余晖深深渗入竹根深处，青鞋踏遍了旧日的苔痕。美好的诗意只在那隐约微茫的境界里，且交付给栖息的禽鸟自在啼鸣。

赏析

这两首七言绝句以细腻的笔触描绘了黄昏时分在觅句廊漫步的幽静景致。第一首重在写景，通过'斜阳一抹'、'葵写圆花竹写梢'等意象，运用拟人手法让自然景物具有了绘画的能力，生动表现了光影交错的美感。第二首由景入情，'青鞋踏遍旧苔痕'既写实又寓意诗人执着寻诗的精神，末二句'好诗只在微茫里，付与栖禽自在喧'道出了诗歌创作的真谛——好诗往往诞生于若有若无的灵感瞬间，这种境界只可意会不可言传，如同栖禽的自然鸣叫般天真自在。全诗语言清丽，意境幽远，体现了清代浙派诗人追求'清幽淡雅'的审美趣味。

注释

觅句廊：文人寻诗觅句的廊庑，多指文人雅集之所。
青来山馆：作者居所或游历的山间馆舍。
燕新巢：燕子筑新巢，点明春季时节。
葵写圆花：葵花描绘出圆形的花朵。写，描绘、呈现之意。
竹写梢：竹枝勾勒出细长的梢影。
返照：夕阳返照，黄昏时分的阳光。
青鞋：文人雅士穿的青色布鞋，代指诗人足迹。
苔痕：青苔痕迹，体现环境幽静古朴。
微茫：隐约模糊的境界。
栖禽：栖息的禽鸟。

背景

此诗创作于清代乾隆年间，作者厉鹗为浙派诗词代表人物。厉鹗一生布衣，酷爱山水，常年游历于杭州西湖及周边山林。觅句廊可能是其居所或游历之处的雅称，体现了清代文人雅士追求幽静创作环境的风尚。这一时期正值清代文化鼎盛，文人注重在日常生活中捕捉诗情画意，这首诗正是这种创作理念的典型体现。
诗词大全