原文

凤老桐衰竹实枯，丹陵归梦太模糊。
人情要识门罗雀，世事真成紫夺朱。
秀菊应馀三径在，慈亲还醉一杯无。
楼头雁影排空过，更向秋风忆友于。
七言律诗 人生感慨 凄美 夜色 悲壮 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 江南 沉郁 秋景 说理 重阳 隐士 黄昏

译文

凤凰老去梧桐衰败竹实枯萎，归乡的梦境太过模糊不清。 人情冷暖要知道门可罗雀的滋味，世间事真是邪恶压倒了正义。 秀美的菊花应该还在隐居的三径中，慈祥的母亲是否还能共醉一杯？ 楼头雁影排空飞过，在这秋风中更加思念兄弟情谊。

赏析

此诗为仇远《秋感六首》的最后一首，通过秋日意象抒发了深沉的世道感慨和思乡之情。首联以'凤老桐衰'的衰败景象起兴，暗示时运不济；颔联运用'门罗雀'、'紫夺朱'的典故，深刻揭露世态炎凉和是非颠倒的社会现实；颈联转写'秀菊'、'慈亲'，在萧瑟中保留一丝温情；尾联借'雁影'、'秋风'烘托对亲情的深切思念。全诗对仗工整，用典精当，情感层层递进，展现了宋末文人面对乱世的复杂心境。

注释

凤老桐衰：凤凰老去，梧桐衰败，象征时运不济。
丹陵：传说中尧的出生地，代指理想中的仙境或故乡。
门罗雀：门可罗雀，形容门庭冷落，无人往来。
紫夺朱：紫色取代朱色，比喻邪恶压倒了正义，出自《论语》。
三径：指隐士的居所，典出汉代蒋诩隐居时开辟三条小径。
友于：兄弟友爱，语出《尚书》，此处指兄弟情谊。

背景

此诗创作于宋末元初时期，仇远作为南宋遗民，亲身经历了朝代更迭和社会动荡。当时元朝建立不久，许多汉族文人面临政治压迫和文化冲突，诗中'紫夺朱'的感慨正是对这种时代巨变的艺术反映。仇远此时可能已隐居乡野，通过诗歌表达对故国的思念和对现实的不满。
诗词大全