原文

云辟御筵张，山呼圣寿长。
玉栏丰瑞草，金陛立神羊。
台鼎资庖膳，天星奉酒浆。
蛮夷陪作位，犀象舞成行。
网已祛三面，歌因守四方。
千秋不可极，花发满宫香。
五言律诗 关中 叙事 宫廷 宫廷生活 帝王 政治抒情 文人 楼台 武将 盛唐气象 豪放 雄浑 颂赞

译文

如云仙境般的御宴盛大张开，百官山呼万岁祝圣寿绵长。 玉栏边生长着丰茂的瑞草，金阶旁站立着吉祥的神羊。 宰相重臣协助准备盛宴，百官如星辰奉上美酒琼浆。 蛮夷使者陪同就座，犀牛大象舞动成行。 仁德之政已广施天下，歌舞升平因四方安宁。 千秋功业不可限量，鲜花盛开满宫飘香。

赏析

这是一首典型的唐代应制诗，艺术上具有以下特色： 1. 气象恢宏：通过"云辟御筵"、"山呼圣寿"等意象，展现大唐盛世的宏伟气象 2. 对仗工整：全诗对仗精工，如"玉栏"对"金陛"、"台鼎"对"天星"，体现律诗严谨格律 3. 用典精当："网已祛三面"化用商汤仁政典故，含蓄赞美皇帝德政 4. 意象丰富：瑞草、神羊、犀象等祥瑞意象叠加，营造盛世祥瑞氛围 5. 结构严谨：从宴会场面的铺陈到治国理念的升华，最后以景结情，余韵悠长

注释

奉和圣制：指臣子奉命和皇帝的诗作。
麟德殿：唐代大明宫内的重要宫殿，用于举行宴会和接待外宾。
云辟：形容宫殿如云中仙境般宏伟。
御筵：皇帝设的宴席。
山呼：群臣朝见皇帝时高呼万岁的仪式。
神羊：传说中的瑞兽，象征吉祥。
台鼎：指三公宰相，喻指朝廷重臣。
天星：喻指朝廷官员如星辰般拱卫皇帝。
蛮夷：指周边少数民族政权使者。
犀象：犀牛和大象，指驯兽表演或贡品。
网已祛三面：用商汤"网开三面"典故，喻指仁德治国。
歌因守四方：指歌舞升平因四方安定。

背景

此诗创作于唐代中期，是卢纶作为宫廷文人奉皇帝之命所作的应制诗。麟德殿是唐大明宫内举行重大宴会和外交活动的场所，此诗描绘了皇帝宴请百官和外国使臣的盛大场面，反映了唐代鼎盛时期的国家威仪和对外开放的盛况，展现了唐王朝作为当时世界帝国的恢宏气度。
诗词大全