译文
划动小船试着向家乡眺望， 水波荡漾家乡仿佛远在天边。 傍晚时分潭面铺满如雪柳絮， 白色鸥鸟与柳絮纷飞相伴。
注释
移舟：划动小船。
试望家：尝试向家乡方向眺望。
漾漾：水波荡漾的样子。
似天涯：仿佛远在天边，形容距离遥远。
日暮：傍晚时分。
满潭雪：指飘落的柳絮覆盖潭面如雪一般。
白鸥：白色的水鸟。
和：相伴，混杂。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘春日游潭的景致。前两句通过'移舟'、'试望'等动作，暗含游子思乡之情；后两句以'满潭雪'比喻飘落的柳絮，与白鸥相映成趣，构成一幅动静相宜的春景图。诗人运用白描手法，语言清新自然，意境空灵悠远，在有限的篇幅内展现了无限的春意和淡淡的乡愁。