译文
羽饰的仪仗忽然排开云雾，苏君已经得道成仙。 他能够驱使风云掌控日月，运用缩地术走遍山川。 几处地方留下炼丹的炉灶，不知何时种下玉田。 有一天骑着白虎坐骑，径直飞升到紫微天界。
注释
羽节：道士作法时手持的羽饰仪仗。
苏君：指仙人苏林，字子玄，传说中得道成仙的人物。
命风驱日月：指仙人能够驱使风云，掌控日月运行。
缩地：道教法术，能缩短地理距离。
丹灶：道士炼丹的炉灶。
玉田：传说中仙人种植玉石的田地，喻指修炼之地。
白虎：西方神兽，仙人坐骑。
紫微天：天庭最高处，天帝所居之地。
赏析
这首诗以浪漫的笔触描绘了仙人得道飞升的神奇景象，展现了道教修仙文化的奇幻想象。诗中运用排烟、驱日月、缩地等夸张手法，生动表现了仙人的神通广大。'命风驱日月，缩地走山川'一联对仗工整，气势磅礴，体现了仙人超越自然规律的能力。全诗意象瑰丽，语言飘逸，充满神秘色彩，反映了唐代道教文化的繁荣和人们对长生不老的向往。