原文

日暮裁缝歇，深嫌气力微。
才能收箧笥，懒起下帘帷。
怨坐空然烛，愁眠不解衣。
昨来频梦见，夫婿莫应知。
中原 五言律诗 凄美 叙事 夜色 婉约 幽怨 抒情 爱情闺怨 闺秀 黄昏

译文

黄昏时分停下手中的针线活，深感体力已经疲惫不堪。 刚把针线收拾进竹箱，懒洋洋地起身放下门帘。 满怀愁怨独坐空对着燃烧的蜡烛，带着忧愁入睡连外衣都不愿脱下。 近来频频在梦中相见，远行的丈夫或许还不知道我的思念。

赏析

这首诗以细腻婉约的笔触，刻画了一位独守空闺的思妇形象。通过'日暮裁缝歇'的劳动场景，'懒起下帘帷'的慵懒神态，'怨坐空然烛'的孤独画面，以及'愁眠不解衣'的细节描写，层层深入地展现了女子对远方丈夫的深切思念。尾联'昨来频梦见'以梦境反衬现实，'莫应知'三字更显相思之苦无人诉说的凄凉。全诗语言朴素自然，心理描写细腻真实，具有浓郁的民歌风味和生活气息。

注释

日暮：黄昏时分。
裁缝歇：停止缝纫工作。
深嫌：十分厌恶，此处指深感。
箧笥（qiè sì）：竹制的箱子，用于存放衣物。
帘帷：门窗的帘幕。
然烛：点燃蜡烛（'然'通'燃'）。
不解衣：不脱衣服睡觉。
昨来：近来。
夫婿：丈夫。
莫应知：或许不知道。

背景

此诗为唐代无名氏所作的闺怨诗，反映了唐代社会男子外出经商、求学、从军等背景下，妇女独守空闺的普遍现象。这类题材在唐代诗歌中颇为常见，体现了当时社会生活的真实面貌和女性情感世界。诗歌可能来源于民间传唱或文人拟作，后被收录于唐诗选本中流传。
诗词大全