译文
孤独的梅花最早在湖边绽放，不与百花同属一个时节。等到湖岸百花盛开如锦绣般绚烂时，枝头上却再也见不到梅花的踪影了。
注释
孤芳：指梅花独自开放，不与百花争艳。
湖涯：湖边，水岸。
群芳：百花，指其他花卉。
湖浜：湖岸，水边。
花如锦：形容百花盛开时绚丽如锦缎的景象。
赏析
这首诗通过对比手法，突出梅花傲雪凌霜、独步早春的高洁品格。前两句写梅花在寒冬中独自开放，不与其他花卉争艳，体现其孤高傲世的特性。后两句以百花盛开时的繁华景象反衬梅花的消隐，暗示梅花不慕繁华、甘于寂寞的品格。全诗语言简练，意境深远，通过时空对比，深刻表现了梅花'无意苦争春，一任群芳妒'的高尚情操。