译文
二月的春风吹遍了柳枝条,皇宫中仙乐般的美妙音乐正在演奏。 蓬莱殿后的鲜花盛开如锦绣般绚烂,紫阁台阶前的残雪却还未完全消融。
注释
汉苑:汉代皇家园林,此处借指唐代宫廷园林。
九天:指皇宫,古人认为天有九重,皇宫如天上宫阙。
云韶:相传为舜时的乐曲《云门》《大韶》的合称,指宫廷雅乐。
蓬莱殿:唐代大明宫内殿名,象征仙境般的宫殿。
紫阁:唐代禁中宫殿,因阁道紫漆而得名,指帝王居所。
雪未销:指初春时节残雪尚未完全融化。
赏析
这首诗描绘了初春时节宫廷的华美景象。前两句写春风拂柳、仙乐悠扬,展现宫廷的富丽堂皇和歌舞升平;后两句通过'花如锦'与'雪未销'的对比,巧妙点出早春时节的特殊景致。诗人运用'九天''蓬莱''紫阁'等意象,将宫廷比作仙境,既体现了对皇权的尊崇,又展现了唐代宫廷文化的繁荣景象。全诗语言凝练,对仗工整,色彩明丽,意境华美,是中唐宫廷诗的典范之作。