译文
童年时便已显露出冰肌玉骨的风姿，仙人的车驾为何要来到这凡俗人间。 炼丹炉中化出真金留下长生秘诀，在仙宫服食玉屑叩响玄妙之门。 壶中别有天地仿佛青天近在咫尺，洞府里烟霞缭绕白日悠闲自在。 如若允许我随师脱离尘世罗网，愿陪伴鸾鹤飞向那海上三座仙山。
注释
毛仙翁：唐代著名道士，号达道，传说得道成仙。
冰霜肌骨：形容仙风道骨，肌肤如冰霜般清透。
羽驾：仙人的车驾，指仙人乘坐的飞车。
丹灶：炼丹的炉灶，道家炼丹之术。
嗽玉：道家修炼法门，指服食玉屑或呼吸吐纳。
玄关：道家指入道之门，修炼的关键之处。
壶中世界：典出《后汉书》，费长房入壶中见仙境。
三山：指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
赏析
这首诗以精湛的艺术手法描绘了道家仙境的神秘与超脱。首联以'冰霜肌骨'突出毛仙翁的仙风道骨，'羽驾'一词点明其仙人身份。颔联通过'丹灶'、'仙宫'等意象展现道家修炼场景，'化金'、'嗽玉'具体描写炼丹和服食的修炼过程。颈联运用'壶中世界'的典故，创造出一个与世隔绝的神仙境界，'青天近'、'白日闲'传达出逍遥自在的仙境生活。尾联直抒胸臆，表达诗人向往脱离尘网、追随仙踪的强烈愿望。全诗对仗工整，意象空灵，语言清丽，充分展现了唐代道教诗歌的浪漫色彩和超脱意境。