译文
大女儿身为织锦户，名字登记在官府的进贡簿上。工头设计好花样呈报官员，听说官家要求苛刻难以完成。 织出回旋的花侧落的叶与人不同，唯恐秋天丝线干燥易断。红色丝线华丽紫色绒毛柔软，蝴蝶飞舞参差花朵婉转。 一梭声响完又接一梭，雪白的手腕不停劳作罗袖卷起。窗中夜深发髻偏斜，头钗将要坠落垂在肩头。 和衣而卧时已到参星落山后，熄灯起床在鸡鸣之前。一匹价值千金的锦缎也不卖，限期未完成宫里就要责怪。 锦江水干涸了贡品却更多，宫中人都穿着单丝罗衣。不要说堆积如山没有用完的日子，百丈高楼上只是一曲歌舞就消耗殆尽。
注释
织锦户：专门为官府织锦的工匠人家。
供进簿：向官府进贡织品的登记簿。
长头：技术高超的工头。
回花侧叶：指织锦上的花纹图案。
葳蕤：草木茂盛的样子，此处形容锦缎华丽。
参没：参星落下，指深夜时分。
锦江：成都的河流，以织锦闻名。
单丝罗：一种轻薄的丝织品。
赏析
这首诗以写实手法描绘唐代织锦户的悲惨生活，通过具体细节展现织锦女子的艰辛。艺术上运用对比手法，将织锦工艺的精美与织女的苦难形成强烈反差。语言质朴自然，描写细腻生动，'一梭声尽重一梭'等句具有强烈的节奏感，仿佛让人听到织机声。结尾'百丈高楼一曲歌'深刻揭露了统治阶级的奢侈浪费，体现了现实主义诗歌的社会批判精神。