译文
温暖和煦的春日绕林漫步， 新近清贫却充满喜悦之声。 清扫水渠担忧竹子干旱， 引水浇地促使兰花生长。 山居之人依靠栽种树木， 派遣家僮前往城中办事。 门前粉刷的白墙之上， 书写着县官的通知文书。
注释
原上：指长安城南的乐游原一带。
和煖：温暖和煦，指春日气候。
新贫：新近贫穷，指迁居后的清贫生活。
埽渠：清扫水渠。埽同'扫'。
忧竹旱：担心竹子因干旱而枯萎。
引兰生：引水浇灌使兰花生长。
山客：山居之人，指诗人自己。
家僮：家中仆役。
粉壁：粉刷的白墙。
县官名：指官府文书或纳税通知。
赏析
这首诗展现了诗人迁居原上新居后的田园生活情趣。前两联通过'绕林行'、'足喜声'等描写，表现出虽清贫却自得其乐的心境。中间两联具体描写田园劳作：扫渠浇地、栽树种兰，体现了诗人对自然生活的热爱和勤恳态度。尾联'书著县官名'巧妙暗示了隐士生活与官府的微妙关系，在恬淡中透出一丝现实关怀。全诗语言质朴自然，对仗工整，意境清新淡雅，展现了中唐时期文人隐逸生活的真实图景。