原文

后宫宫女无多少，尽向园中笑一团。
舞蝶落花相觅著，春风共语亦应难。
七言绝句 中唐新乐府 关中 写景 凄美 后妃 含蓄 婉约 宫女 宫廷 宫廷生活 抒情 文人 春景 春景 爱情闺怨 花园

译文

后宫中的宫女数量本就不多，此刻全都来到花园中聚作一团欢笑。 飞舞的蝴蝶与飘落的花瓣相互寻觅依偎，就连春风想要与它们说话恐怕也难以做到。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了后宫宫女难得的生活情趣。前两句写宫女们集体游园的欢乐场景，'笑一团'三字生动传神，既表现了宫女人数之少，又刻画出她们暂时摆脱宫廷束缚的欢快心情。后两句转而写景，以舞蝶落花的相互寻觅暗喻宫女们渴望自由与真情的心境，'春风共语亦应难'更是以拟人手法，含蓄地表达了深宫女子难以言说的孤寂。全诗明写欢乐，暗含悲凉，在轻快的表象下隐藏着对宫女命运的深刻同情。

注释

后宫宫女：指皇宫中的侍女和妃嫔。
无多少：数量不多，指宫女稀少。
尽向：全都来到。
笑一团：聚在一起欢笑，形容欢乐融洽的场景。
舞蝶：飞舞的蝴蝶。
落花：凋落的花朵。
相觅著：相互寻找、依偎。
共语：一起说话交谈。
应难：应该是困难的。

背景

王建是中唐著名诗人，擅长乐府诗和宫词。他的《宫词一百首》以组诗形式全面反映了唐代宫廷生活，尤其关注后宫女性的生存状态。这首诗创作于中唐时期，当时宦官专权、朝政腐败，诗人通过描写宫廷生活表达了对宫女命运的关怀和对社会现实的隐忧。
诗词大全