译文
女宿四星排列如簸箕形状，主宰人间嫁娶之事。下方分布着十二诸侯国的星象，先从越国开始向东论述。东西二周之后是两个秦国星官，雍州南下有双雁门星。代国向西延伸出一个晋国，韩魏各一星在晋国北面排列。楚国星官在魏国西面屯驻，楚城南边单独驻扎着燕国军队。燕国西面一个郡县与齐国相邻，齐国北面有两个城邑是平原君的封地。要知道郑星在越星下方存在，需要仔细区分这十六颗黄色星宿。五个离珠星在女宿上方，败瓜星在珠星之上，瓠瓜星由此产生。两个各五颗星使瓠瓜星明亮，天津九星形成弹弓形状。两颗星横贯午位天河之中，四个奚仲星位于天津上方，七个仲侧星陪伴着扶筐星。
注释
女：女宿，二十八宿之一，属北方七宿。
箕：星官名，形状如簸箕。
十二诸国：指女宿下方的十二个星官，代表古代诸侯国。
越国：星官名，对应越地。
东西二周：星官名，代表周王朝。
雍州：星官名，对应古雍州地区。
雁门：星官名，对应雁门关。
代国：星官名，对应古代国。
晋：星官名，对应晋国。
韩魏：星官名，对应韩国和魏国。
楚：星官名，对应楚国。
燕：星官名，对应燕国。
齐：星官名，对应齐国。
平原君：星官名，可能指赵国平原君。
郑：星官名，对应郑国。
离珠：星官名，五颗星组成。
败瓜、瓠瓜：星官名，与瓜果相关的星官。
天津：星官名，指天河渡口，九星组成弹弓形。
奚仲：星官名，四星组成，传说中造车者。
扶筐：星官名，七星组成，象征盛桑叶的筐。
赏析
《丹元子步天歌》是古代重要的天文诗歌，此篇描写北方七宿中的女宿及其周边星官。诗歌采用形象化的语言，将抽象的星官分布转化为具体的地理概念和人文意象，体现了中国古代'天人合一'的哲学思想。作者通过'如箕'、'弹弓形'等生动比喻，使天文知识易于记忆和传播。诗中融入诸侯国名、地名和历史人物，反映了古代星象学与政治地理的密切关联。语言简洁明快，节奏感强，兼具科学性和文学性，是古代科普诗歌的典范之作。