原文

春暮黄莺下砌前，水精帘影露珠悬，绮霞低映晚晴天。
弱柳万条垂翠带，残红满地碎香钿，蕙风飘荡散轻烟。
写景 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春分 春景 柔美 江南 淡雅 清新 清明 节令时序 花草 花间派 词 闺秀 黄昏

译文

春末时节，黄莺飞落台阶前，水晶帘影中露珠悬垂，绚丽的彩霞低映在傍晚的晴空。柔嫩的万条柳枝垂下如翠绿丝带，满地落花如同破碎的香钿头饰，带着香气的微风飘荡，吹散缕缕轻烟。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘春暮景色，通过黄莺、水晶帘、露珠、彩霞、柳条、落花、蕙风等意象，构建出一幅精致婉约的春暮图。作者运用比喻手法，将柳条比作'翠带'，落花比作'碎香钿'，形象生动。全词语言清丽，意境优美，在婉约中见工巧，在细腻中显深情，体现了晚唐五代词的精工雅致特点。

注释

春暮：春末时节。
砌前：台阶前。
水精帘：水晶帘，形容帘子晶莹剔透。
绮霞：绚丽的彩霞。
弱柳：柔嫩的柳枝。
翠带：翠绿色的丝带，比喻柳条。
残红：凋落的花瓣。
香钿：女子头饰，此处比喻碎花。
蕙风：带有香气的风。

背景

此词为五代词人毛熙震所作。毛熙震为后蜀词人，官至秘书监，工词，《花间集》收其词29首。此词创作于晚唐五代时期，当时词坛以花间派为主流，多写闺情春思，风格婉约绮丽。这首《浣溪沙》正是这一时期的典型作品，通过对春暮景物的细腻描写，抒发淡淡的春愁。
诗词大全