原文

画角吹残月，寒声发戍楼。
立霜嘶马怨，攒碛泣兵愁。
燕雁鸣云畔，胡风冷草头。
罢闻三会后，天迥晓星流。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 塞北 士兵 悲壮 抒情 晚唐唯美 晨光 武将 沉郁 沙漠 游子 西域 边关 边塞军旅

译文

画角声吹响在残月之下，寒冽的声音从戍楼中发出。 战马伫立霜中嘶鸣着怨恨，士兵聚集在沙石地里哭泣发愁。 北方的大雁在云边哀鸣，胡地的寒风吹冷了草尖。 听完三遍画角声后，高远的天空中晨星正在流转消逝。

赏析

这首诗以边塞清晨的画角声为切入点，通过残月、戍楼、霜马、沙碛、胡风、晓星等一系列意象，构建出苍凉悲壮的边塞画卷。诗人运用'吹残月''发寒声''嘶马怨''泣兵愁'等富有感染力的描写，将画角声的凄厉与边关将士的愁苦完美融合。尾联'天迥晓星流'以景结情，在辽阔的天空背景下，暗含将士们无尽的思乡之情。全诗对仗工整，意境深远，展现了晚唐边塞诗沉郁悲凉的典型风格。

注释

画角：古代军中乐器，形如竹筒，表面有彩绘，发声哀厉高亢，用于报时、警众。
戍楼：边防驻军的瞭望楼。
攒碛：聚集的沙石地。碛，指沙漠或戈壁。
燕雁：北方的大雁。燕，指代北方边地。
胡风：指塞外的寒风。
三会：指画角吹奏的三遍信号。古代军中角声有固定节奏和遍数。
天迥：天空高远辽阔。

背景

此诗为唐代诗人方干所作，反映晚唐时期边塞戍守的艰苦生活。方干虽未亲身经历边塞军旅，但通过想象和传统边塞诗歌的传承，描绘出边关清晨的凄凉景象。唐代后期边患不断，戍边将士生活艰苦，这类题材成为当时诗人关注的重要内容。
诗词大全