原文

春去春来似有期，日高添睡是归时。
虽将细雨催芦笋，却用东风染柳丝。
重雾已应吞海色，轻霜犹自剉花枝。
此时野客因花醉，醉卧花间应不知。
七言律诗 写景 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 晚唐唯美 江南 淡雅 清新 田野 立春 花草 隐士

译文

春天离去又归来仿佛自有定期，太阳升高时困意袭来正是春归时节。 细雨虽然催发了芦苇的嫩芽，东风却已染绿了柳树的丝绦。 浓重的雾气似乎要吞没海天的颜色，轻微的寒霜仍在摧折着花枝。 此时山野间的游人因赏花而沉醉，醉卧在花丛中恐怕自己都不知道。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘春日景象，展现诗人对自然变化的敏锐观察。前两联写春回大地的生机勃勃，用'细雨催芦笋'、'东风染柳丝'等生动意象表现春的创造力。后两联笔锋一转，通过'重雾吞海色'、'轻霜剉花枝'的对比，暗示春日的复杂多变。尾联'野客因花醉'的意境尤为美妙，将人与自然融为一体，体现了物我两忘的审美境界。全诗语言清新自然，对仗工整，意境深远，既有对春光的赞美，又暗含人生哲思。

注释

似有期：好像有固定的期限，指四季更替的规律性。
日高添睡：太阳升高时更加困倦，形容春困。
归时：回归的时候，指春天归来。
芦笋：芦苇的嫩芽。
剉：音cuò，摧折、伤害。
野客：山野之人，隐士或游历之人。

背景

此诗为晚唐著名诗人杜牧所作。杜牧（803-852），字牧之，京兆万年人。此诗应作于诗人在外任职或游历期间，通过对春日景象的描绘，表达了对自然的热爱和闲适自得的心境。杜牧的诗以清丽俊爽著称，此诗体现了其善于捕捉自然细微变化的艺术特色。
诗词大全