译文
人们都苦于夏日的炎热难耐，我却独爱夏日漫长的时光。 和煦的南风从南方徐徐吹来，宫殿楼阁间生出丝丝凉意。
注释
苦炎热：苦于夏天的炎热。
熏风：和暖的南风，语出《吕氏春秋》。
殿阁：指皇宫中的殿堂楼阁。
微凉：微微的凉意。
赏析
这首联句诗以对比手法开篇，通过'人皆苦炎热'与'我爱夏日长'的鲜明对照，展现出帝王独特的审美视角和心境。后两句'熏风自南来，殿阁生微凉'，运用'熏风'这一典雅意象，既符合帝王身份，又营造出清凉静谧的意境。全诗语言简练而意境深远，在炎炎夏日中勾勒出一幅清凉闲适的宫廷消夏图，体现了作者超脱世俗烦扰的从容心态和高雅情趣。