译文
祥云缭绕的宫殿楼阁中透着微微凉意，这正是清明和暖、万物生长的四月天。 君王德行深厚能够消除怨怒、增加财富，就像舜帝弹奏五弦琴时那和煦的南风长久回荡。
注释
微凉殿阁：指皇宫中凉爽的宫殿楼阁。
庆云：祥瑞的云彩，象征吉祥。
清和：清明和暖的天气，指农历四月。
长养：生长养育，指万物生长的季节。
解愠：消除怨怒，出自《孔子家语》。
阜财：使财富增多。
熏风：和暖的南风。
舜琴弦：舜帝弹奏五弦琴的典故，象征太平盛世。
赏析
这首宫词以细腻的笔触描绘了宫廷生活的雅致场景。前两句通过'微凉殿阁''清和长养天'等意象，营造出清明和煦的宫廷氛围，暗含对太平盛世的赞美。后两句巧妙化用《孔子家语》中舜帝'解愠阜财'的典故，将君王的德行比作熏风抚琴，既体现了宫廷诗的典雅庄重，又含蓄地表达了对君主德政的颂扬。全诗语言精炼，意境清远，用典自然，展现了宋代宫廷诗的精巧工致特点。