译文
有一种鸟是成群的蝙蝠，长期陪伴富贵人家占据华美的房屋。 怪异的鼠类多年后长出翅膀，分不清雌雄也没有自己的族类。 它们穿透墙壁窥伺空隙善于隐藏身形，白天潜伏夜晚飞行厌恶明亮的烛光。 大厦虽然还存在但柱石已经倾斜，它们暗中啃咬栋梁使之成为被蛀空的木头。
注释
蝙蝠：哺乳动物，夜间活动，有翼能飞。
佳人：此处指富贵人家。
华屋：华丽的房屋。
妖鼠：怪异的鼠类，指蝙蝠由鼠类演化而来的传说。
羽翮：羽毛和翅膀。
穿墉：穿透墙壁。墉，墙壁。
伺隙：窥伺空隙。
昼伏宵飞：白天隐藏，夜晚飞行。
恶明烛：厌恶明亮的烛光。
柱石：支撑房屋的柱子和基石。
暗齧：暗中啃咬。齧，同“啮”，啃咬。
栋梁：房屋的主梁。
蠹木：被蛀虫蛀空的木头。
赏析
此诗以蝙蝠为喻，深刻揭露了那些善于钻营、暗中破坏的宵小之徒。诗人运用对比手法，将蝙蝠'长伴佳人占华屋'的表象与'暗齧栋梁成蠹木'的本质形成强烈反差。'穿墉伺隙善潜身，昼伏宵飞恶明烛'生动刻画了这类人鬼祟行事的特征。最后'大厦虽存柱石倾'的警示，表达了诗人对国家根基被蛀虫侵蚀的深切忧虑。全诗寓意深刻，语言犀利，是中唐讽喻诗的代表作。