译文
巴蛇有着千般毒害，其中最毒的是鼻子上翘的毒蛇。 它吐着信子如翻腾的红色火焰，盘曲身体露出白色的花纹。 毒液喷向人时令人毛发竖立，饮浪时能使泥沙沸腾。 想要学习孙叔敖埋蛇免害，奈何这样的毒蛇多如麻絮数不胜数。
注释
虫豸诗：元稹创作的组诗，共七组二十一首，分别描写蜘蛛、蚂蚁、巴蛇、浮尘子、虻、蜜蜂、苍蝇等昆虫。
巴蛇：古代传说中的巨蛇，《山海经》记载"巴蛇食象，三岁而出其骨"。
鼻褰蛇：指鼻子上翘的毒蛇，褰（qiān）意为掀起、翘起。
掉舌：吐舌，蛇吐信子的动作。
红燄：红色火焰，形容蛇信的颜色和形态。
蹙白花：形容蛇身盘曲时形成的白色花纹褶皱。
叔敖瘗：指孙叔敖埋蛇的典故。孙叔敖儿时见两头蛇，杀而埋之，以免他人再见遭殃。
多似麻：形容数量极多，如麻一般密集。
赏析
此诗以夸张手法描绘巴蛇的恐怖形象，通过'红燄'、'白花'等色彩对比突出视觉冲击，'竖毛发'、'沸泥沙'强化感官体验。尾联用孙叔敖埋蛇典故，既体现儒家仁爱思想，又以'多似麻'的现实感叹深化主题，暗示世间恶势力之多难以根除。全诗对仗工整，意象奇崛，在咏物中寄寓深刻的社会讽喻。