译文
你的母亲沉溺在丧子之痛中整夜哭泣， 我也因想起往事而时常悲伤。 报晓的钟声渐渐停歇东方泛白， 这原本是你平日该去上学的时候。
注释
尔母：你的母亲，指元稹之妻裴淑。
溺情：过度沉溺于情感，形容悲痛至极。
连夜哭：整夜不停地哭泣。
因事：因为某些事情（此处指想起儿子往事）。
钟声：唐代寺庙报时的钟声。
欲绝：将要停止，指钟声渐歇。
东方动：东方发白，天将破晓。
寻常：平常，往常。
赏析
这首诗以白描手法刻画丧子之痛，情感真挚动人。前两句直写夫妻二人的悲痛状态：母亲'连夜哭'显其情感外放，父亲'有时悲'则显内敛深沉，形成情感对比。后两句通过'钟声''东方动'等时间意象，在寻常上学时刻的平静描述中，反衬出永失爱子的巨大悲痛。诗人选取日常生活细节——上学时辰，以平常写非常，以宁静写剧烈，达到了'以乐景写哀'的艺术效果，使悲痛更加深刻持久。