原文

平阳池上亚枝红，怅望山邮事事同。
还向万竿深竹里，一枝浑卧碧流中。
七言绝句 中唐新乐府 人生感慨 写景 凄美 含蓄 山水田园 巴蜀 抒情 文人 春景 江河 淡雅 游子 花草

译文

平阳公主的池苑边低垂着红艳的花枝， 我怅然凝望山间驿站，景物依旧人事已非。 转身走向那万竿翠竹的幽深之处， 只见一枝红花全然横卧在碧绿流水之中。

赏析

这首诗以"亚枝红"为意象，通过对比园林繁华与山野幽寂，抒发了诗人深沉的时空感慨。前两句写平阳池苑的盛景与山邮怅望，形成富贵与漂泊的对比；后两句转入深竹碧流的幽静画面，"一枝浑卧"既写实景又暗喻自身境遇。全诗运用对比手法，语言凝练意境深远，在绚丽的色彩描绘中蕴含深沉的人生感悟，体现了元稹诗歌婉约含蓄的艺术特色。

注释

使东川：元稹于元和四年（809年）以监察御史身份出使东川的组诗总题。
亚枝：低垂的树枝，亚通"压"，指花枝低垂。
平阳池：指平阳公主的园林池苑，此处借指豪华园林。
山邮：山间的驿站，古代传递文书的站点。
万竿深竹：形容竹林茂密幽深。
浑卧：完全躺卧，形容花枝横卧水面的姿态。
碧流：清澈的流水。

背景

此诗为元稹《使东川》组诗二十二首中的一篇，作于元和四年（809年）以监察御史身份出使东川途中。时元稹正值仕途起伏期，通过对沿途景物的描写，抒发对人生际遇的感慨。东川指今四川东部地区，组诗记录了诗人旅途所见所感，具有浓厚的纪行诗特色。
诗词大全