原文

道心惟微，厥用允塞。
德辉不泯，而映邦国。
静以有神，动而作则。
九皋千里，其声不忒。
中原 典雅 劝诫 友情酬赠 四言诗 官员 庄重 政治抒情 文人 盛唐气象 颂赞

译文

道心精微玄妙，其作用确实充满天地。德行的光辉永不泯灭，照耀着整个国家。静处时具有神妙境界，行动时成为法则典范。如同鹤鸣于深远沼泽，声传千里，其音准确没有差错。

赏析

此诗以精炼的四言形式，通过对比静动状态，赞颂皇甫侍御的道德修为与政治才能。'道心惟微'开篇点明道德修养的精微深奥，'德辉不泯'强调其德行的永恒价值。诗中运用《诗经》'鹤鸣九皋'的典故，以声传千里的白鹤比喻贤臣的美名远播，形象生动而寓意深远。语言凝练厚重，对仗工整，体现了盛唐时期赠别诗的庄重典雅风格。

注释

道心惟微：道心指合乎道义的思想，惟微意为精微玄妙。
厥用允塞：厥，其；允，确实；塞，充满。指其作用确实充满天地。
德辉不泯：德行的光辉永不泯灭。
映邦国：照耀国家。
静以有神：静处时具有神妙境界。
动而作则：行动时成为法则典范。
九皋：深远的水泽地，语出《诗经·小雅·鹤鸣》'鹤鸣于九皋，声闻于野'。
不忒：没有差错。忒，差错、变更。

背景

此诗为唐代诗人元德秀赠送给皇甫侍御的组诗中的第三首。元德秀为唐代著名文学家、政治家，以德行高尚著称。皇甫侍御即皇甫曾，曾任侍御史，为元德秀友人。唐代侍御史为监察官职，负责弹劾官员、肃正朝纲。此诗作于盛唐时期，反映了当时士大夫之间以诗文相赠、互勉德行的风气。
诗词大全